S03E16 · SCENE 18/25 · 23:56
The Offspring · Picard's ready room

Data fears separation

Picard tells Data Haftel wants to relocate Lal.

23:56→25:34
in the episode · 1m 38s · S03E16

What happens

23:56–25:34

Picard informs Data that Haftel wants to move Lal to Galor IV without Data. Data questions Haftel's parenting experience. Riker returns from leave.

WherePicard's ready room
DriverData
Positionact2 · complication
ThreadLal learns humanity

Key lines

from this scene
24:57

by the most experienced personnel.

25:23

when his first child was born.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
negotiation1.0
tense1.0

Beats

24:27Data told Lal may be taken

Scene in the episode

23:56–25:34
A · Data creates a child
B · Starfleet threatens separation
C · Lal learns humanity

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
The Offspring merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: The Next Generation giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
The OffspringDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.