S05E01 · SCENE 14/27 · 17:29
Redemption II · Sutherland bridge

Sutherland power crisis

Data handles a power overload on Sutherland while Hobson undermines his authority.

17:29→18:43
in the episode · 1m 14s · S05E01

What happens

17:29–18:43

The Sutherland experiences a power coupling overload. Hobson gives orders without consulting Data. Data corrects him and asserts command, ordering repairs.

WhereSutherland bridge
DriverData
Positionact2 · escalation
ThreadBlockade and Romulan threat

Key lines

from this scene
18:15

Phasers and torpedoes are back on-line.

18:31

You heard the captain, everyone.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
social rule violation1.0
escalation1.0
tense1.0
awkward1.0
argument

Beats

18:01Data corrects Hobson's orders

Scene in the episode

17:29–18:43
A · Blockade and Romulan threat
B · Data commands Sutherland
C · Worf's Klingon conflict
D · Tasha Yar's daughter revealed

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Redemption II merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: The Next Generation giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Redemption IIDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.