S05E01 · SCENE 25/27 · 34:39
Redemption II · Sutherland bridge

Data disobeys orders

Data ignores Picard's order and fires torpedoes to expose Romulan ships.

34:39→37:34
in the episode · 2m 55s · S05E01

What happens

34:39–37:34

Data orders the Sutherland to stop instead of retreating. He reconfigures sensors to detect tachyon signatures. Hobson objects. Data fires photon torpedoes, revealing the cloaked Romulan ships.

WhereSutherland bridge
DriverData
Positionact3 · payoff
ThreadData commands Sutherland

Key lines

from this scene
36:18

Display sensor schematic.

36:29

Overlay display with tachyon emissions.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
investigation1.0
escalation1.0
tense1.0
triumphant1.0
argument

Beats

35:13Data orders all stop
37:20Data fires torpedoes

Scene in the episode

34:39–37:34
A · Blockade and Romulan threat
B · Data commands Sutherland
C · Worf's Klingon conflict
D · Tasha Yar's daughter revealed

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Redemption II merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: The Next Generation giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 7 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Redemption IIDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.