McNulty's sons continue following Stringer Bell and write down his license plate.

McNulty loses track of his sons and has them paged over the PA system.

McNulty tells Bunk about his sons tracking Stringer Bell's car.

FBI agents push for political corruption angle, frustrating McNulty.

Nick points out the Greek and his men, and the detectives discover a suit man above Spiros.

Detectives learn that the Greek is hiding in a harbor hotel and move in with a raid.

McNulty and Kima admit the case hit a wall, and McNulty reveals a federal leak.

McNulty confronts his lieutenant over being pulled off Kintel Williamson for Marlo Stanfield.

Detectives learn the bosses redirected their case from Kintel to Marlo, frustrating McNulty.

McNulty and Greggs request a photo of Avon Barksdale from the housing department.

McNulty and Greggs request lightweight wireless body microphones from Fitzhugh.