S02E06 · SCENE 24/24 · 47:55
All Prologue · Union Hall
Container Tracking and Bunk's Drinking

Beadie Russell and Lester Freamon explain container tracking to Daniels, and Bunk Moreland drinks with McNulty.

47:55→56:42
in the episode · 8m 47s · S02E06

What happens

47:55–56:42

Beadie Russell and Lester Freamon show Cedric Daniels how they tracked missing containers to Thomas 'Horseface' Pakusa. Meanwhile, Bunk Moreland drinks with Jimmy McNulty and tells him he is done pretending to be a detective.

WhereUnion Hall
DriverBeadie Russell
Positionresolution
ThreadSobotka Detail

Key lines

from this scene
48:34

-So what's the next move on this? -We clone the computer and start watching what's happening on the docks in real time.

50:48

How about a fuck for the road instead?

52:49

Let me handle this shit for the both of us, all right?

53:00

You fucking walking home or what?

More quotes on the The Wire Wiki →

Scene DNA

weights 0–1

Beats

45:59Sobotka's meeting concludes

Scene in the episode

47:55–56:42
B · Sobotka Detail
C · McNulty

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
Shots of The Wire: Season 2 Episode 6 'All Prologue' · EdoC
Omar Takes The Stand | The Wire | HBO · HBO
The Wire - D'Angelo's Book Club · WireLover2

Who's in it

LF
Lester FreamonClarke Peters59 episodes · drives 80 scenes
CD
Cedric DanielsLance Reddick60 episodes · drives 36 scenes
JM
Jimmy McNulty38 episodes · drives 119 scenes

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
All Prologue merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Lester Freamon merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Cedric Daniels merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
The Wire giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 5 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
All PrologueDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.