S03E11 · EP 36
season 3 · 2004-12-12
Middle Ground
written by George Pelecanos · directed by Joe Chappelle · 2.04M viewers · image The Wire Wiki (CC BY-SA)

Episode DNA

24 scenes · 3 threads

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Omar and Mouzone's Standoff
B · Hamsterdam's Political Struggle
C · Carcetti's Investigation
01

Every scene

24 scenes · our breakdown
1 · Street · setupOmar and Mouzone's Standoff

Omar and Mouzone have a tense standoff at gunpoint, discussing how Mouzone found Omar and their weapons.

00:35–04:32
2 · Police Department · setupWiretap Discussion

Lester and McNulty discuss selling wiretaps to targets and waiting for a return call from Stringer Bell.

04:32–05:37
3 · Mayor's Office · setupMayor's Office Meeting

Mayor Royce and his staff discuss Hamsterdam's future.

05:37–08:09
4 · Bar · escalationStringer and Levy Discuss Davis

Stringer Bell and Maurice Levy discuss Stringer's $250,000 investment with Senator Clay Davis and the lack of return.

08:09–11:02
5 · Office · setupSurveillance of Stringer Bell

Lester, McNulty, and others discuss tracking Stringer Bell's calls and the compartmentalized phone system.

11:02–12:54
6 · Home · escalationBoxing Training and Avon

Justin practices boxing stance and Stringer Bell deals with a new face wanting to see Avon.

12:54–15:16
7 · Western District · escalationPlot to Hit Clay Davis

Stringer Bell orders Slim to hit State Senator Clay Davis, but Slim refuses.

15:16–15:41
8 · Neighborhood Council Meeting · escalationPlanning the Davis Hit

Stringer Bell and Slim Charles discuss the need for a specialist to kill Clay Davis.

15:41–18:19
9 · Office · escalationPattern Tracer Plan

Lester and McNulty plan to use a pattern tracer to identify Stringer Bell's cell number.

18:19–19:37
10 · Street · escalationBodie Seeks Avon

Bodie sells shirts and asks Stringer Bell to arrange a meeting with Avon Barksdale.

19:37–20:43
11 · Street · escalationShirt Sales and Wiretap

Bodie sells shirts and a call is made to set up a meeting; the wiretap team gets a baseline of 892 numbers.

20:43–23:23
12 · Western District · escalationBoxing Equipment Request

Bodie asks Stringer Bell for boxing equipment and discusses Stringer's Golden Gloves past.

23:23–27:42
13 · Western District · escalationMeeting Set, Wiretap Ready

Stringer Bell agrees to a meeting and the wiretap team prepares to catch his next call.

27:42–27:58
14 · Western District · escalationOmar Confronts Stringer

Omar confronts Stringer Bell about a third party who set up a meet that led to Omar being shot.

27:58–32:21
15 · Western District · escalationPlea Deal Negotiation

A lawyer negotiates a plea deal for a gun charge, asking for five years instead of a longer sentence.

32:21–32:46
16 · Western District · escalationWiretap Execution

The wiretap team prepares to get a warrant for Stringer Bell's phone and execute the surveillance.

32:46–35:07
17 · Western District · escalationRoyce Defends Hamsterdam

Mayor Royce argues for a middle ground on Hamsterdam, citing aggressive enforcement elsewhere.

35:07–35:50
18 · Western District · escalationAffidavit and Crime Drop

Lester prepares an affidavit for Stringer Bell's phone while Colvin shows Carcetti the crime drop in the Western district.

35:50–37:18
19 · Western District · escalationResident Misses Foot Patrol

A resident at a community meeting talks about missing the old foot patrol police officer who knew the neighborhood.

37:18–39:16
20 · Western District · escalationStryker Building Story

Colvin tells Carcetti the story of the Stryker funeral parlor and its racist owner.

39:16–41:11
21 · Western District · escalationWiretap Name and Hamsterdam

The wiretap team learns Stringer Bell's given name is Russell, and Colvin shows Carcetti Hamsterdam.

41:11–43:06
22 · Office · escalationMcNulty and Elena Reconnect

McNulty meets with his ex-wife Elena and they discuss a crazy Baltimore story about a renegade police commander.

43:06–45:25
23 · Office · escalationChildhood Memories

Two men reminisce about stealing from a toy store and running from security guards.

45:25–49:19
24 · Boxing Gym · resolutionBoxing Training Session

Justin participates in a boxing sparring session and gets dizzy.

49:19–56:31
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
2004-12-12
Overall
#36
Writers
George Pelecanos
Director
Joe Chappelle
Viewers
2.04M (US)
Pace
109 words/min · 180 questions

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 5 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Middle GroundDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.

In this episode

BM
Brother MouzoneMichael Potts7 episodes · drives 2 scenes
LF
Lester FreamonClarke Peters59 episodes · drives 80 scenes
CP
Coleman ParkerCleo Reginald Pizana16 episodes
ML
Maurice LevyMichael Kostroff28 episodes · drives 7 scenes
J
JustinJustin Burley10 episodes
SC
Slim Charles27 episodes · drives 5 scenes
RP
Rhonda PearlmanDeirdre Lovejoy60 episodes · drives 8 scenes
CD
Cedric DanielsLance Reddick60 episodes · drives 36 scenes