S05E05 · SCENE 18/24 · 31:32
Mirrors · ISS Enterprise bridge

Moll's escape attempt

Moll tries to free L'ak but fails, leading to a moment of connection with Burnham.

31:32→33:17
in the episode · 1m 45s · S05E05

What happens

31:32–33:17

Moll tries to hack the security system but fails. Burnham shares her own experience with loss, and Moll briefly opens up before leaving to find another way.

WhereISS Enterprise bridge
DriverMoll
Positionact2 · complication
ThreadMoll and L'ak pursuit

Key lines

from this scene
31:51

Antique piece of shit!

32:40

For what it's worth, he loved you.

More quotes on the Memory Alpha →

Scene DNA

weights 0–1
confession1.0
tender1.0

Scene in the episode

31:32–33:17
A · Moll and L'ak pursuit
B · ISS Enterprise mystery
C · Discovery crew struggle
D · Book's personal mission

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
The ISS Enterprise Returns | Star Trek Discovery Season 5/Episode 5 · JaClippa

Who's in it

—

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Mirrors merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Star Trek: Discovery giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 5 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
MirrorsDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.