S04E05 · SCENE 9/15 · 11:38
Launch Party (1) · Dunder Mifflin office
Jim shows Pam his avatar

Jim shows Pam his Second Life avatar used to spy on Dwight's virtual activities.

11:38→12:56
in the episode · 1m 18s · S04E05
Jim shows Pam his avatar

What happens

11:38–12:56

Jim reveals he created an avatar to monitor Dwight's Second Life. Pam discovers Jim's avatar is a Philadelphia sports writer with a guitar.

WhereDunder Mifflin office
DriverJim
Positionact1 · escalation
ThreadDwight vs website

Key lines

from this scene
11:44

Remind me to tell you later.

12:14

Oh, my God. He's really in pain.

12:25

Not much. It's just for tracking Dwight, so Right. You're a sports writer in Philadelphia?

12:37

I did not know you played guitar.

More quotes on the The Office Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
impersonation0.8
deadpan0.7
absurd0.3
obsession0.2
rapid back and forth

Beats

11:39Jim shows Second Life spy

Scene in the episode

11:38–12:56
A · Commercial production
B · Dwight vs website
C · Michael's party plans
D · Andy pursues Angela

Clips from this episode

fan uploads · YouTube · matched by frame
Includes this scene · The Dunder Mifflin Commercial Song - The Office US · The Office
The Office - Shrek I'm a donkey! · UserException

Who's in it

JH
Jim Halpert184 episodes · drives 443 scenes
PB
Pam Beesly184 episodes · drives 289 scenes
DS
Dwight Schrute184 episodes · drives 491 scenes

Props in this scene

shop
Links may earn SceneClip a commission.

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
Launch Party (1) merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Jim Halpert merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Pam Beesly merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
The Office giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 9 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
Launch Party (1)Digital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.