Homer dreams of Jar Jar Binks while Marge suffers.

Dr. Hibbert offers a costly surgery for Homer's snoring.

Marge plans a night away from Homer with her sisters.

The sisters watch a racy cable show together.

Marge sees her old boyfriend Artie Ziff on a rich list.

Artie Ziff gets Marge's email and becomes obsessed.

Homer returns home and Marge gives him a gift.

Artie Ziff offers Homer a million dollars for a weekend with Marge.

Homer convinces Marge to accept Artie's offer for surgery money.

Marge agrees to the weekend with Artie for Homer's surgery.

Homer brags about the deal at Moe's, then gets jealous.

Artie takes Marge to a recreated high school prom.

Homer crashes the fake prom and sees Marge kiss Artie.

Homer decides to leave Springfield with Lenny.

Marge finds a video tape from Homer showing the kiss.

Homer and Lenny travel together, reminiscing about Marge.

Homer takes a dangerous job on an oil rig to die.

Marge and Artie search for Homer in West Springfield.

Homer is trapped on the oil rig and refuses rescue.

Artie convinces Homer that Marge loves him.

Artie gives Homer the million dollars despite the failed weekend.

Homer gets the snoring surgery and sleeps peacefully.

Artie watches the Simpsons through a hidden camera.