S01E17 · SCENE 2/15 · 06:21

Sun apologizes to Michael

Sun explains to Michael she slapped him to protect him from Jin.

06:21→07:15
in the episode · 0m 54s · S01E17

What happens

06:21–07:15

Sun approaches Michael to apologize, explaining that the slap was meant to protect him from Jin's jealousy. Michael dismisses her, saying it's her problem, not his.

WhereBeach
DriverSun
Positionact1 · complication
ThreadRaft burning mystery

Key lines

from this scene
06:46

Yeah? From what? From Jin.

06:49

You don't know what he's capable of.

More quotes on the Lost Wiki →

Scene DNA

weights 0–1
tense0.7
misunderstanding0.6
avoidance0.4
awkward0.3
argument

Beats

06:27Sun apologizes to Michael
06:49Michael rejects her explanation

Scene in the episode

06:21–07:15
A · Jin and Sun's marriage
B · Raft burning mystery
C · Shannon and Sayid romance
D · Walt and Locke bond

Collect it

eBay
More on eBay →
Links earn SceneClip a commission.

Merch on Amazon

sponsored
AMZN
...In Translation merchShirts, mugs, posters
Shop
AMZN
Michael Dawson merchFigures, shirts, gifts
Shop
AMZN
Lost giftsGift ideas for fans
Shop
Links may earn SceneClip a commission.

Where to watch

sponsored
TV
Stream all 6 seasonsWhere it's streaming now · JustWatch
Find
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
...In TranslationDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.