S05E06 · EP 70
season 5 · October 28, 1993
The Lip Reader
written by Carol Leifer · directed by Tom Cherones · 31M viewers · image Seinfeld Wiki (CC BY-SA)
OFFICIAL CLIP
George Costanza Is the WORST Lip Reader Ever

Episode DNA

23 scenes · 4 threads
deadpan 14%awkward 9%misunderstanding 8%humiliating 7%absurd 7%social rule violation 6%pursuit 5%scheme 5%coincidence 4%chaotic 4%

Story threads over runtime

click a block to open the scene
0:005:0010:0015:0020:00
A · Jerry dates deaf lineswoman
B · George breakup and lip-reading scheme
C · Elaine pretends deafness to avoid driver
D · Kramer becomes ball man
01

Every scene

23 scenes · our breakdown
1 · Comedy club stage · cold_openJerry stand-up on tennis

Jerry performs stand-up comedy about the absurdity of tennis shushing and scoring.

00:01–00:43
2 · US Open stadium seats · act1US Open seats and sunblock

Jerry and George discuss sunblock while watching the US Open.

00:43–01:09petty_grievance · social_rule_violation
3 ▸ 01:09
3 · US Open stadium seats · act1George brings date to party

Jerry warns George that bringing girlfriend Gwen to a party is a social mistake.

01:09–02:08social_rule_violation · double_standard
4 ▸ 02:08
4 · US Open stadium seats · act1Jerry spots beautiful lineswoman

Jerry becomes infatuated with the lineswoman while George goes for sunblock.

02:08–02:27pursuit · obsession
5 ▸ 02:27
5 · Pendant Publishing office · act1Elaine hates chatty car drivers

Elaine complains to a colleague about talkative car service drivers and considers taking a cab.

02:27–02:58avoidance · petty_grievance
7 · US Open concession stand / TV broadcast · act1George on TV with ice cream

Broadcast cameras catch George eating a sundae with chocolate all over his face.

03:28–04:41humiliation · coincidence
8 ▸ 04:41
8 · Car service vehicle · act1Elaine pretends deaf in car

Elaine feigns hearing loss to silence her driver but accidentally reacts to a radio call about Tom Hanks.

04:41–05:28lie · misunderstanding
9 · US Open stadium walkway · act1Jerry approaches lineswoman

Jerry tries to talk to the lineswoman but she ignores him until revealing she is deaf.

05:28–06:19misunderstanding · pursuit
10 · Jerry's apartment · act1Kramer knows sign language

Jerry tells Kramer about Laura; Kramer reveals he knows sign language from a deaf cousin.

06:19–06:47coincidence · scheme
11 ▸ 06:47
11 · Jerry's apartment · act1Kramer wants ball man job

Kramer asks Jerry to find out how to become a ball man; George learns he was on TV.

06:47–08:55pursuit · scheme
12 · Monk's Cafe · act1Gwen breaks up with George

Gwen dumps George using his own signature line 'it's not you, it's me'.

08:55–09:36breakup · humiliation
13 ▸ 09:36
13 · Jerry's apartment · act1George blames ice cream TV

Kramer confirms George was on TV for eight seconds; George believes Gwen saw it and broke up because of it.

09:36–11:17obsession · petty_grievance
14 · Monk's Cafe · act1Party etiquette debate

Jerry, Kramer, and George debate who should withdraw from a party after a breakup.

11:17–12:06social_rule_violation · double_standard
15 · Street outside Monk's · act2Jerry dates Laura, George tags along

Jerry reveals a date with Laura; George invites himself as a third wheel.

12:06–12:36social_rule_violation
16 ▸ 12:36
16 · Restaurant · act2Laura reads lips at dinner

At dinner, Laura demonstrates lip-reading by translating a couple's breakup; George asks her to spy on Gwen at the party.

12:36–14:18scheme · eavesdropping
17 · Street outside restaurant · act2Six vs sex misunderstanding

Jerry asks Laura about a 6 PM pickup; she misreads 'six' as 'sex' and storms off.

14:18–14:47misunderstanding
18 ▸ 14:47
18 · US Tennis Center court · act2Kramer ball man tryouts

Kramer competes in ball man tryouts against younger men and impresses the coach.

14:47–15:25pursuit · obsession
19 ▸ 15:25
19 · Jerry's apartment · act2Jerry explains six/sex to George

Jerry tells George the misunderstanding is resolved; George doubts Laura's lip-reading reliability.

15:25–16:44misunderstanding · investigation
20 · Jerry's apartment · act2Newman wants Laura for spying

Newman asks to borrow Laura to lip-read his supervisor through glass; Jerry refuses.

16:44–17:28scheme · eavesdropping
21 · Limo / car service · act2Driver deaf from Metallica

The car service driver reveals he is now hard of hearing from a Metallica concert Elaine sent him to.

17:28–17:52comeuppance · coincidence
22 ▸ 17:52
22 · Todd's party · act3Party lip-reading disaster

At the party, Laura and Kramer misinterpret Gwen and Todd's mundane talk about vegetables and 'sweep' as 'sleep', causing George to explode.

17:52–20:37misunderstanding · humiliation
23 ▸ 20:37
23 · US Open stadium court · act3Kramer knocks out Monica Seles

At the US Open final, Kramer rushes for a ball and accidentally injures Monica Seles.

20:37–20:50violence · comeuppance
24 · US Open parking / limo · tagDriver meets deaf Laura

The chatty driver picks up Laura; she tells him she is deaf, leaving him suspicious.

20:50–21:56coincidence
03

Same DNA

nearest episodes by gene profile
04

Collect this episode

live eBay listings
Listings from eBay; SceneClip earns a commission on purchases.

Episode facts

Wikipedia · Wikidata
Aired
October 28, 1993
Overall
#70
Writers
Carol Leifer
Director
Tom Cherones
Viewers
31M (US)
Pace
139 words/min · 129 questions

Where to watch

sponsored
NFLX
Stream all 9 seasonsNetflix · subscription
Watch
BD
The Complete SeriesBlu-ray / DVD box set
Shop
EP
The Lip ReaderDigital purchase
Buy
Links may earn SceneClip a commission. Illustrative availability.