S02E06 · SCENE 22/33 · 33:21
Lost in Translation · Enterprise corridor
La'an and Kirk share stories
La'an and James Kirk have a personal conversation about family.
33:21→34:39
in the episode · 1m 18s · S02E06
What happens
33:21–34:39La'an and Kirk talk in the corridor. La'an shares a story about her father in Starfleet. Kirk says he understands. La'an leaves.
Key lines
from this scene33:45"He's helping people who really need it."
34:30I haven't forgotten that drink you owe me, by the way.
Scene DNA
weights 0–1monologue
Scene in the episode
33:21–34:39Who's in it
—
Merch on Amazon
sponsoredLinks may earn SceneClip a commission.