S05E04 · SCENE 30/44 · 37:56
Transitions · Police station
Lester instructs McNulty
Lester tells McNulty to work the fake case like a real one to avoid detection.
37:56→41:26
in the episode · 3m 30s · S05E04
What happens
37:56–41:26Lester tells McNulty to work the fake case like a real one to avoid detection. McNulty complains about the effort but Lester insists on thoroughness.
Key lines
from this scene39:40What detectives do, detective.
40:03Maybe Iater. I got to get ready for work.
40:43Card? Business card, yeah.
41:23We having fun yet?
Scene DNA
weights 0–1rapid back and forth
Beats
39:14Lester says work it like a real case
39:33Lester warns they get cuffed if sloppy
Scene in the episode
37:56–41:26Clips from this episode
fan uploads · YouTube · matched by frameThe Wire - Clay Davis Grand Jury Testimony · WireLover2
The Wire - Marlo vs. Prop Joe · WireLover2
The Wire - Corner Kids play a prank on the Cops · TheWireForYou
The Wire - S5E4 - Transitions · Culture Screen
Who's in it
JM
Jimmy McNulty38 episodes · drives 119 scenes
LF
Lester FreamonClarke Peters59 episodes · drives 80 scenes
Merch on Amazon
sponsoredLinks may earn SceneClip a commission.