Jerry jokes about paint layers shrinking his apartment and fantasizes about the Star Trek bridge.

Kramer shows off mousse hair; Elaine invites friends to marathon brunch.

Jerry learns Mrs. Hudwalker died and secures her cheap apartment for Elaine.

Elaine celebrates getting the apartment above Jerry; Jerry realizes the downside.

Jerry jokes about needing a 'cut' button in real life for social blunders.

Jerry regrets the apartment offer; George considers wearing a wedding ring to attract women.

Kramer loans his father's ring; Harold and Manny demand $5000 for the apartment.

George claims the $5000 hurdle is divine intervention; Jerry plans to fake disappointment.

Jerry prepares to fake disappointment; George admires his lying ability.

Jerry tells Elaine about the $5000; she cannot afford it and is devastated.

Kramer pressures Jerry to loan Elaine $5000 in the hallway.

Kramer convinces Jerry to loan the money; Jerry explains his 'pod' theory to George.

At the marathon party, Elaine introduces Jerry as her hero; George wears the ring.

Party guests chat about matadors; George's ring experiment backfires with a woman.

Marathon runners pass; Jerry asks Elaine about proximity concerns.

George admits the ring is fake; loses chance with Roxanne's friend and sports tickets.

Kramer finds a $10,000 cash buyer; Jerry avoids confronting Elaine.

Jerry complains to Manny; Manny refuses to enforce quiet rules.

Jerry jokes about the difficulty of shushing people and becoming a 'shusher'.